1 00:01:56,160 --> 00:02:00,789 גבירותיי ורבותיי, זה קפטן. נתיישר ב-10,000 מטר. 2 00:02:01,540 --> 00:02:07,921 בגלל הסערה אנו מבקשים מכם לשמור על החגורה למען בטיחות כולם. 3 00:02:09,047 --> 00:02:12,801 יש סופת רעמים משמעותית מימין למטוס. 4 00:02:13,552 --> 00:02:18,389 הטבע מציע זיקוקים. לכם שטסים בפעם הראשונה... 5 00:02:19,140 --> 00:02:24,812 - שלומך, אדוני? - אל תדאג. 6 00:02:35,447 --> 00:02:39,076 - הנה. תודה. אתה רוצה משהו אחר? 7 00:02:39,827 --> 00:02:43,956 שני בקבוקים קטנים של וודקה ותיק אחד. 8 00:02:44,707 --> 00:02:48,459 אני לא רוצה לקבל משהו על הז'קט. 9 00:02:52,714 --> 00:02:56,384 - שלום. - מי אתה? 10 00:02:57,136 --> 00:03:01,222 אני כל כך חרמן עכשיו. 11 00:03:03,307 --> 00:03:07,227 זוהי רשת מאובטחת. איך השגת את המספר שלי? 12 00:03:07,978 --> 00:03:10,064 מה אתה לובש? 13 00:03:11,900 --> 00:03:15,318 אין לי זמן למשחקים. 14 00:03:16,069 --> 00:03:20,114 - התלבש על ידך. - לא. 15 00:03:20,866 --> 00:03:24,578 אחרת, אני לוקח ממך משהו כל עשר שניות. 16 00:03:25,328 --> 00:03:29,498 אני לא מאמין לך. 17 00:03:31,667 --> 00:03:36,881 אדוני, זה מוזר. כל בקבוקי הוודקה הקטנים נעלמו. 18 00:03:39,842 --> 00:03:44,513 - האם יש לי את תשומת הלב שלך? - יכול להיות שזה צירוף מקרים. 19 00:03:46,056 --> 00:03:49,017 Spypåsarna גם נעלם. 20 00:03:49,768 --> 00:03:54,022 - אתה מאמין לי עכשיו? - יכול להיות שיש גם צירוף מקרים. 21 00:03:55,566 --> 00:03:59,277 עכשיו החצאית שלי נעלמה. 22 00:04:00,028 --> 00:04:01,571 יום שישי 23 00:04:05,366 --> 00:04:09,079 - האם יש לי את תשומת הלב שלך עכשיו? כן. ותודה. 24 00:04:09,830 --> 00:04:13,958 אני חייב לדבר עם הקפטן. סליחה שאני מטריד אותך... 25 00:04:14,709 --> 00:04:19,380 - איפה הצוות? - הם נעלמו. 26 00:04:24,384 --> 00:04:27,888 זה היה רק ​​חלום. 27 00:04:30,182 --> 00:04:33,644 בְּסֵדֶר. זה היה חלום. 28 00:04:34,394 --> 00:04:38,356 זה וירטואלי יש לי את זה בפתיתים. 29 00:04:39,106 --> 00:04:43,152 ברוכים הבאים לאימפריית הכלבלבים. שמי סו, אני יכול לעזור לך? 30 00:04:43,903 --> 00:04:48,408 אני בריאן מילר. - חיכיתי לך. 31 00:04:49,159 --> 00:04:54,163 הנה היא, הכלב החדש שלך. - זה חרא צו? 32 00:04:54,913 --> 00:04:58,876 - מבטאים את זה shih tzu. - מה אני חייב לך? 33 00:04:59,626 --> 00:05:04,381 ובכן... 2,749.12 דולר. 34 00:05:05,132 --> 00:05:11,054 - חרא, סו! - נכון. כל שלישי בחינם. 35 00:05:15,183 --> 00:05:18,394 האם אתה אוהב את זה? 36 00:05:31,365 --> 00:05:34,993 אני צריך ש-צו כדי. 37 00:05:39,706 --> 00:05:42,625 לא הפעם. 38 00:05:55,471 --> 00:06:00,059 זה בהחלט צריך להיות בחינם. 39 00:06:08,024 --> 00:06:12,320 יש לי אותך. יש לי אותך. 40 00:06:24,165 --> 00:06:27,460 זה היה יוצא דופן. 41 00:06:28,211 --> 00:06:30,962 לא. 42 00:06:32,047 --> 00:06:33,924 מושלם. 43 00:06:34,675 --> 00:06:39,096 אני לא אוהב תוויות. את האישה שלי. בְּסֵדֶר? 44 00:06:39,847 --> 00:06:44,893 - וסקס אנאלי זה לא באמת סקס. - אני רוצה לאהוב רק כשאנחנו זוג. 45 00:06:45,643 --> 00:06:50,440 תשתה את זה. אוף, אתה אוהב קייל? 46 00:06:51,191 --> 00:06:55,320 - נפגעתי בעבר. למה אני מפסיק רק בחצי. 47 00:06:56,071 --> 00:07:02,368 לא שינית את מצב היחסים שלו בפייסבוק. אחרי זה, אתה מבין אותי. 48 00:07:05,454 --> 00:07:07,957 Moneymaker קשור ללנור. 49 00:07:08,707 --> 00:07:13,420 - בישבן שלך. - בתחת שלי. 50 00:07:15,338 --> 00:07:19,467 אתה לא יכול לצלול לתוך הבית שלי, בריאן. - שמעתי את הרעשים. 51 00:07:20,218 --> 00:07:23,889 אתה בטח אקזיט. אני עושה כסף. 52 00:07:24,640 --> 00:07:28,726 "יוצר כסף"? אני בריאן מילר. 53 00:07:29,477 --> 00:07:33,272 אני בעל לשעבר ואבא של קים. - למה יש לך כלב איתך? 54 00:07:34,023 --> 00:07:38,319 - מתנת יום הולדת לקים. אתה יודע שאני אלרגי. 55 00:07:39,070 --> 00:07:41,655 אוי אלוהים. 56 00:07:42,406 --> 00:07:48,496 אני הולך לקחת את הכלב. - אל תיגע בכלב. 57 00:07:50,206 --> 00:07:52,750 - כסף? - Aj לעזאזל! 58 00:07:53,501 --> 00:07:58,129 - היה טוב? - מה? התמודדתי עם גרועים יותר. 59 00:07:58,880 --> 00:08:03,093 - זה כלום. אתה מבין? - לא, האט. 60 00:08:07,639 --> 00:08:11,141 - השיניים כל כך חדות! - ובכן הייתה לנו הפסקה קצרה? 61 00:08:11,892 --> 00:08:16,939 אנחנו גרושים, בריאן? - האם אנחנו באמת שם? 62 00:08:17,690 --> 00:08:20,693 - הזדמנות שנייה, אם כך? - יש לך שישה. 63 00:08:21,444 --> 00:08:25,280 - מה קרה לשבע הזדמנויות? בריאן, אתה אינטנסיבי מדי. 64 00:08:26,031 --> 00:08:29,326 האם זה? אני אינטנסיבי? 65 00:08:30,077 --> 00:08:32,746 אוקיי, אני קצת אינטנסיבי. 66 00:08:33,497 --> 00:08:36,792 כסף רך ויש לו... לב גדול. 67 00:08:37,543 --> 00:08:41,838 האם זה הדבר היחיד שהוא נהדר? איפה קים? 68 00:08:42,589 --> 00:08:46,926 - לא כאן. - אתה משקר. ראיתי את הנעליים של הילד במסדרון. 69 00:08:47,676 --> 00:08:53,390 הצבע אומר לי שהוא משחק כדורסל Morning View. הידד גיריות. 70 00:08:54,141 --> 00:08:59,521 המספר 23 אומר שהם שייכים ג'יימי דמפסי. ספורטאי טוב. 71 00:09:00,272 --> 00:09:05,194 הוא עלול לנצל את הבת שלי. - זו הבעיה. 72 00:09:05,943 --> 00:09:11,199 אתה משתמש בכישורי ה-CIA שלך הביתה. אלו הם החיים האמיתיים. 73 00:09:11,950 --> 00:09:17,748 - אתה לא סוכן, אתה האפוטרופוס. - אני מאבטח. 74 00:09:18,498 --> 00:09:23,628 אני יכול להגן על המשפחה שלי ואני מתכוון לעשות את זה. 75 00:09:29,633 --> 00:09:34,221 אלוהים, איזה אוזניים חמודות יש לך. 76 00:09:45,899 --> 00:09:49,902 - זה מדגדג. לְהַפְסִיק. - אתה מדגדג? 77 00:09:50,653 --> 00:09:52,738 פוסט מאת. 78 00:09:53,489 --> 00:09:58,953 - שחרר אותה. - לא, אבא! 79 00:10:00,497 --> 00:10:03,582 אה... זה עסוק. 80 00:10:05,500 --> 00:10:07,544 זה הלך טוב. 81 00:10:08,295 --> 00:10:14,176 - אלוהים אדירים, אבא! לך מפה! קניתי לך גור. 82 00:10:17,887 --> 00:10:21,391 אתה בגיל שבו לא רוצה לחגוג את יום הולדתה. 83 00:10:22,141 --> 00:10:25,645 הגבריות שלך יש חג קבוע. 84 00:10:26,396 --> 00:10:28,690 אסור. 85 00:10:29,440 --> 00:10:35,904 שילבנו שוק שני גלולות הזקפה החזקות ביותר של ויאליס. 86 00:10:36,655 --> 00:10:41,911 הבדיקות נתנו זקפה גדולה ובריאה יותר. 87 00:10:42,661 --> 00:10:46,915 למשתמשים יש מכנסיים הדוקים, ילד לא רצוי 88 00:10:47,666 --> 00:10:51,753 - תביעות בגין הטרדה, פושט רגל, וראייה לקויה. 89 00:10:52,504 --> 00:10:55,715 שאלו את הרופא לגבי הפיכתו לחולה בדיקה. 90 00:10:56,466 --> 00:11:00,678 תנו לגבריות קפיצה בהפעלת ה-Vialis. 91 00:11:03,597 --> 00:11:10,438 - יש לנו תא מיוחד לאנשים כמוך. - הסר את שני אלה. 92 00:11:12,689 --> 00:11:16,652 אם אתה סוכן CIA כלומר לאבד כישרון? 93 00:11:17,403 --> 00:11:21,823 בנות טיפשות. הבנות טיפשות בדיוק כמו שאתה רוצה אותן. 94 00:11:22,574 --> 00:11:26,786 נחמד, מכוער להפליא, מלא, זונה, בנות עייפות ומקועקעות. 95 00:11:27,536 --> 00:11:30,748 בנות שחושבות שהן חכמות. 96 00:11:31,499 --> 00:11:36,504 הזמן עכשיו כדי שתקבל את שלנו חבילה כפולה צרות. לא בחינם. 97 00:11:37,255 --> 00:11:40,550 הם התחתנו צעירים ועכשיו רוצים ליהנות. 98 00:11:41,299 --> 00:11:44,720 כאשתך לשעבר, בריאן. או, ג'ף וסטיב. 99 00:11:45,470 --> 00:11:48,849 איך שלא קראת , יש לנו את אשתך לשעבר בקלטת. 100 00:11:49,600 --> 00:11:54,896 - יפה. קִסמִי. - מסתורי. כל כך מסתורי. 101 00:11:55,647 --> 00:11:59,317 כל כך מסודר. כל כך יפה. 102 00:12:00,068 --> 00:12:03,947 - נמאס לך מהז'קט המטופש? - זה לא טיפשי. 103 00:12:04,698 --> 00:12:07,784 ובכן, זהו. 104 00:12:09,493 --> 00:12:12,872 מישהו צריך משקפיים. 105 00:12:16,667 --> 00:12:22,256 לילה 42 בתפקיד כמאבטח. משמרת הלילה. 106 00:12:23,008 --> 00:12:25,801 היציאה מהמשרד הייתה קשה. 107 00:12:26,551 --> 00:12:31,765 אני כל כך רוצה להשתמש הכישורים הספציפיים שלי. 108 00:12:40,773 --> 00:12:45,653 אופס. שוב פספסת. נסה שוב. אתה מבאס. 109 00:12:47,280 --> 00:12:48,907 אלבנים 110 00:12:49,657 --> 00:12:52,659 אלבנים. 111 00:12:53,410 --> 00:12:55,120 חומרי נפץ. 112 00:12:55,871 --> 00:12:59,416 ערב טוב. סליחה שפחדתי. 113 00:13:00,167 --> 00:13:03,546 אני בדרך כלל שובר צוואר, יורה ברכיים שבורות ותנו למכוניות להציל. 114 00:13:04,296 --> 00:13:08,050 יש לך מזל, אני עסוק הלילה. 115 00:13:08,800 --> 00:13:15,015 - מתפרק? מה אתה עושה? לכו לעזאזל, שומרים. 116 00:13:15,765 --> 00:13:21,854 - אחרת, אתה מקבל אזהרת חניה. הו לא. אזהרה. 117 00:13:22,605 --> 00:13:28,319 - אנחנו כל כך מפחדים ממך. אנחנו צוחקים עליך, אתה טמבל. 118 00:13:29,070 --> 00:13:35,283 - אני לא טמבל. - עם דיאלקט קשוח. מאיפה אתה? 119 00:13:36,034 --> 00:13:40,288 - פילדלפיה. - באמת? אתה נשמע אירי. 120 00:13:41,039 --> 00:13:44,959 - בטוח שזה מבטא אירי? - כן, בהחלט. 121 00:13:45,711 --> 00:13:48,462 אנשים מדברים כך בפילדלפיה. אני יודע. 122 00:13:49,213 --> 00:13:52,717 אני מפילדלפיה. 123 00:13:53,468 --> 00:13:57,472 הזדמנות אחרונה. תוותר, זה לא ייפגע. 124 00:13:58,222 --> 00:14:01,601 אחרת פוגע ב-DWI. 125 00:14:08,732 --> 00:14:11,443 ויוה אלבניה! 126 00:14:13,988 --> 00:14:15,614 "ויוה"? 127 00:14:18,032 --> 00:14:21,953 אימפריית גורים מטה סודי 128 00:14:28,961 --> 00:14:32,504 - האם זו אימפריית גורים? - איך השגת את זה? 129 00:14:33,255 --> 00:14:36,800 אני אגלה בעצמך. 130 00:14:40,263 --> 00:14:44,891 - מי אתה? בריאן מילר. מאבטחי קניון. 131 00:14:45,642 --> 00:14:50,147 הערב בשעה 1:56 הבאת את אנשיך ל-sprängmedel- 132 00:14:50,897 --> 00:14:53,108 -במעגן הטעינה של Puppy Empire. 133 00:14:53,858 --> 00:14:59,322 - היזהרו, הקפה חם מאוד. - טוב. ככה אני רוצה את זה. 134 00:15:00,073 --> 00:15:04,327 תקשיב היטב. שמתי סוף לפעילות שלך- 135 00:15:05,078 --> 00:15:07,581 אם לא אזכה לדבר עם הבוס. 136 00:15:08,331 --> 00:15:11,543 אני הבוס. 137 00:15:12,292 --> 00:15:13,877 איך זה, בריאן? 138 00:15:14,628 --> 00:15:18,548 כֵּן. אני אוהב דברים חמים. 139 00:15:19,299 --> 00:15:21,343 יש לנו. 140 00:15:27,515 --> 00:15:32,062 לא הרבה לוקחים את החום של ספוקצ'ילי. 141 00:15:32,812 --> 00:15:38,443 פיל בגן החיות אלבניה אכל פעם ספוקצ'ילי. 142 00:15:39,194 --> 00:15:42,196 שעתיים לאחר מכן הוא היה מת. 143 00:15:42,946 --> 00:15:48,077 - זה נשמע טעים. - קח את מה שאתה צריך. 144 00:15:55,709 --> 00:16:02,215 אולי תוכל לספר לנו מה האנשים שלך עשה הלילה עם חומרי נפץ. 145 00:16:05,678 --> 00:16:09,221 - ולמה הם ירו בי. - יש לנו רשות להם. 146 00:16:09,972 --> 00:16:15,895 שום דבר לא חוקי קורה. בעל העסק בעל לב זהב. 147 00:16:16,646 --> 00:16:20,191 הוא נוצר ארגונים רבים לזכויות בעלי חיים. 148 00:16:20,942 --> 00:16:26,321 חומרי נפץ שאתה מדבר עליהם זה רק fyrverkerier- 149 00:16:27,072 --> 00:16:31,284 -ליום השנה הראשון של Puppy Empire. 150 00:16:32,035 --> 00:16:36,540 זיקוקים? בֶּאֱמֶת? אני מתנצל. 151 00:16:37,290 --> 00:16:40,627 אתה פשוט עושה את העבודה שלך. - אתה משלם לחניון? 152 00:16:41,377 --> 00:16:47,509 כן. איזה עור יפה יש לך. תודה. 153 00:16:58,811 --> 00:17:02,272 הוא יכול לתת בעיות. תטפל בו. 154 00:17:03,024 --> 00:17:08,361 - הבא. בריאן מילר. 155 00:17:09,112 --> 00:17:13,074 - מה יהיה לך? - משחק ויאליס. 156 00:17:13,825 --> 00:17:19,621 ויאליס? האם אתה ויאליס? סליחה, אני חדש כאן. 157 00:17:20,372 --> 00:17:24,376 פיל! יש בחור שיש להם מרשם לוויאליס! 158 00:17:25,128 --> 00:17:27,547 האם אתה ויאליס? 159 00:17:28,298 --> 00:17:32,176 יש גלולה לבחורים לבנים עם בעיות זקפה. 160 00:17:32,926 --> 00:17:37,472 אז בריאן מילר הזה עם הג'קאן המאוד מיושן- 161 00:17:38,224 --> 00:17:41,352 -יש לך בעיות בשמירת היפוך? 162 00:17:42,102 --> 00:17:46,273 - מה שלום הביצים שלך? - פיט נמצא בתשומת לב מלאה. 163 00:17:47,023 --> 00:17:52,112 - האם זה נכון? איזה כאב. - בריאן מילר ויאליס לעמוד בחזית. 164 00:17:58,868 --> 00:18:02,580 - לינור? - בריאן? מה אתה עושה כאן? 165 00:18:03,330 --> 00:18:08,669 אני מחפש שעון מעורר. חשבתי ששמעתי את שמך. 166 00:18:09,419 --> 00:18:15,425 - זה לא הייתי אני. מה אתה עושה כאן? אני רק קונה משככי כאבים. 167 00:18:17,218 --> 00:18:21,764 לינור, רציתי להגיד משהו אבל לא ידעתי איך. 168 00:18:22,515 --> 00:18:25,185 זה הזמן הלא נכון, בריאן. 169 00:18:25,935 --> 00:18:30,606 אני אוהב אותך ואני אוהב אותך Moneymaker טועה בשבילך. 170 00:18:31,357 --> 00:18:36,528 - זה לא נוגע לך. - ובכן, אחרי כל מה שעברנו. 171 00:18:37,279 --> 00:18:42,118 - אז אנחנו? אני אוהב אותך, אבל אתה אינטנסיבי מדי. 172 00:18:42,869 --> 00:18:47,414 בחיי היומיום אתה אידיוט. אתה טוב במשברים ואתה אוהב אותנו. 173 00:18:48,164 --> 00:18:54,504 - בספירת היומיום את הדברים הקטנים. - הכל נלקח ממני. הייתי חייב. 174 00:18:55,256 --> 00:19:01,135 ניתן לאסוף את הגלולה של לינור! לינור? 175 00:19:01,886 --> 00:19:07,141 עוד לינור. - לינור מילר? היא עומדת ממש שם. 176 00:19:07,892 --> 00:19:12,104 עיניים ירוקות. גוף סקסי ודק. כן אתה. 177 00:19:12,855 --> 00:19:15,691 הגלולה שלך מוכנה ליד הדלפק. 178 00:19:16,442 --> 00:19:21,071 כַּדוּר? הם בשבילך או קים? 179 00:19:21,822 --> 00:19:25,326 - זה לא הזמן. – אני דורש לדעת. 180 00:19:26,076 --> 00:19:30,496 למה, B-Dog! מִקוּם? שמי בריאן. 181 00:19:31,248 --> 00:19:35,210 תזמון מושלם, בריאן. - איך כך? 182 00:19:35,961 --> 00:19:40,298 תישאר בהם. קח את המשקפיים. 183 00:19:41,049 --> 00:19:46,178 אופס. לא, אני אקח את זה. 184 00:19:52,935 --> 00:19:57,772 - אלוהים אדירים. - אנחנו ביחד רק 2.5 שבועות. 185 00:19:58,523 --> 00:20:02,069 את צודקת, ילדה. 186 00:20:02,819 --> 00:20:06,407 אני לוקח על עצמי וחושב עליך. זו הפעם הראשונה. 187 00:20:07,157 --> 00:20:10,826 האם אתה רוצה לעשות אותי הכי מאושר ולהתחתן איתי? 188 00:20:11,577 --> 00:20:17,416 - לא... כן. כן, כן, כן! 189 00:20:19,919 --> 00:20:25,174 - לעזאזל, כן! - תרופת הרפס של שוקולדים גדולים מוכנה. 190 00:20:25,925 --> 00:20:29,761 זה זמין בדלפק. "שוקולד, ביג." 191 00:20:47,028 --> 00:20:52,491 סבא, אני שמח על הירך החדש שלך. אני עם, עכשיו אני יכול לחזור. 192 00:20:53,241 --> 00:20:56,078 סבא איך הלך? 193 00:21:00,166 --> 00:21:05,670 - אמא. - איפה היית? מה אם הייתי מת. 194 00:21:06,421 --> 00:21:10,926 כן, אמא. העבודה היא סיוט. 195 00:21:11,677 --> 00:21:16,015 אני מתגעגע לסוכנות. - אתה יכול לחזור למזרח התיכון. 196 00:21:16,765 --> 00:21:19,767 אמא, פוטרתי. 197 00:21:20,518 --> 00:21:24,230 איזה בושה. חשבתי להתגייס שוב בעצמי. 198 00:21:24,981 --> 00:21:31,321 - הצלחת בפנסיה לפני 40 שנה? אתה לא חושב שאני יכול להתמודד עם זה? 199 00:21:33,030 --> 00:21:36,367 - מי הכלבה הקטנה שלי? אמא, שחררי. זה כואב. 200 00:21:37,117 --> 00:21:41,788 - תגיד את זה. מי הכלבה שלי? גבוה יותר! - אני הכלבה שלך! 201 00:21:42,539 --> 00:21:47,585 - "אני הכלבה שלך," מה? אני הכלבה שלך, אמא. 202 00:21:48,336 --> 00:21:51,798 נכון. 203 00:21:53,966 --> 00:21:57,387 - אני חלוד. מה שלום לינור? 204 00:21:58,137 --> 00:22:03,183 - לא טוב. היא צריכה להתחתן שוב. -היא נשואה? 205 00:22:03,934 --> 00:22:08,147 - בדקת אותו? כן. הוא נראה בסדר. 206 00:22:08,898 --> 00:22:12,818 הוא התקשר ל-Moneymaker. 207 00:22:15,153 --> 00:22:18,740 "שוקולד גדול". כוכב פורנו. 208 00:22:19,491 --> 00:22:24,621 הוא כונה "האנקונדה הגדולה" בגלל הפיר העצום שלו. 209 00:22:25,372 --> 00:22:30,460 - הכביש המהיר שלה מקבל נתיב חדש. - אני מרגיש חולה. 210 00:22:31,210 --> 00:22:37,550 בְּסֵדֶר. תפוס את שניהם ולהכניס אותם למוסד. 211 00:22:38,301 --> 00:22:42,888 משפיל אותו כל כך התעמת איתה שהם לא נראו שוב. 212 00:22:43,639 --> 00:22:48,727 - דוחף את העוזר הזה. לא. לינור סבלה מספיק. 213 00:22:49,477 --> 00:22:54,566 קח אותו לחווה וסוע למעלה קלח תירס בתחת שלו. 214 00:22:55,317 --> 00:23:00,530 מחממים אותו ל-70 מעלות וצצו גרעיני תירס. 215 00:23:01,280 --> 00:23:03,700 פופה התחת שלו מלא. 216 00:23:04,450 --> 00:23:07,871 לא, לינור מאוד רגישה כרגע. 217 00:23:08,621 --> 00:23:13,584 בְּסֵדֶר. צריך מקום לזרוח לטבוע פנימה, הודע לי. 218 00:23:14,334 --> 00:23:16,503 תודה, אמא. 219 00:23:31,434 --> 00:23:34,687 היום הראשון במבחן ויאליס. 220 00:23:44,446 --> 00:23:49,202 25 דקות. שׁוּם דָבָר. אֶפֶס. 221 00:23:53,580 --> 00:23:58,543 אימון להגברת זרימת הדם. שׁוּם דָבָר. 222 00:24:00,212 --> 00:24:04,090 50 דקות. עדיין כלום. 223 00:24:04,841 --> 00:24:07,677 האריה האפריקאי הוא רומנטי. 224 00:24:08,427 --> 00:24:12,348 היא מקבלת רק את התוסס שלו, חרב קסומה. 225 00:24:13,099 --> 00:24:18,438 הוא באמת יודע איך הוא אני אראה לה מי הבוס. 226 00:24:19,189 --> 00:24:22,316 ראה כמה נינוח הוא מזיז את ירכיו. 227 00:24:23,066 --> 00:24:26,070 גבירותי ורבותי, יש לנו מעלית. 228 00:24:57,391 --> 00:25:00,728 בדוק את זה כאן. 229 00:25:03,690 --> 00:25:07,108 אוי אלוהים! זה בוער! 230 00:25:10,320 --> 00:25:14,741 אנחנו משדרים בשידור חי מכיכר הכפר היכן להילחם באש עצומה. 231 00:25:15,826 --> 00:25:21,122 - אנחנו חייבים לצאת! עַכשָׁיו! - לא! 232 00:25:23,333 --> 00:25:27,420 אנחנו ממתינים לפרטים על איך התחילה השריפה . אנחנו מראיינים אותו. 233 00:25:28,171 --> 00:25:33,092 - Backa. בקה. - אני גיבור! 234 00:25:33,842 --> 00:25:38,014 סליחה, איך התחילה השריפה? 235 00:25:39,473 --> 00:25:41,892 ראית משהו? 236 00:25:42,643 --> 00:25:46,271 - מה עשית כשהשריפה פרצה? - אני לא ממש יודע. 237 00:25:47,022 --> 00:25:52,944 התוכנית נכשלה. נשיג אותו בפעם הבאה, אני מבטיח. 238 00:25:53,695 --> 00:25:58,450 אני לא אאכזב אותך. 239 00:26:04,538 --> 00:26:09,961 קים, האהוב עליך, וניל. לינור, לצערי לא היה להם שוקולד. 240 00:26:10,712 --> 00:26:12,296 למה רצית שיראו אותך? 241 00:26:13,047 --> 00:26:17,884 אבא, יש מסיבה בסוף השבוע. החברים שלי הולכים, גם אני רוצה. 242 00:26:18,635 --> 00:26:22,639 הבת שלך רוצה לצאת. - אם ההורים שם? 243 00:26:23,390 --> 00:26:30,229 לא, זו מסיבת קולג'. - ממש לא. אני יודע איך בנים חושבים. 244 00:26:31,689 --> 00:26:34,859 המסיבה הזו כל כך אכזרית. 245 00:26:35,609 --> 00:26:39,239 בנות מכללה הן כל כך מסוגננות. 246 00:26:39,989 --> 00:26:45,786 אנחנו מחפשים שם בתולות ולזיין אותם. 247 00:26:46,537 --> 00:26:50,916 בסדר, אולי אתה לא ללוות אותנו יותר החוצה. 248 00:26:51,667 --> 00:26:54,628 הוא אפילו לא צוחק. לך לעזאזל. 249 00:26:55,379 --> 00:27:00,467 בריאן. בתך מחפשת קשר. 250 00:27:01,217 --> 00:27:05,096 האם אתה הולך לאכול או לאכול את זה סביב הפה כמו זונה? 251 00:27:05,847 --> 00:27:10,310 - כל מחשבה כזו. אתה הורס לי את החיים. 252 00:27:13,646 --> 00:27:15,814 פשוט לקחתי ביס. 253 00:27:16,565 --> 00:27:20,111 חשבתי שהשתנית. אתה לא יכול לחיות בפחד לנצח. 254 00:27:20,861 --> 00:27:25,907 איבדת אותי. אל תאבד אותה. תן לקים ללכת למסיבה. 255 00:27:47,011 --> 00:27:50,765 מה אתה רוצה? 256 00:27:52,309 --> 00:27:57,771 קים, חשבתי על זה. אתה יכול ללכת למסיבה. 257 00:27:58,522 --> 00:28:03,193 בתנאי אחד. הם עוקבים אחריך. 258 00:28:03,944 --> 00:28:07,488 - לא. - בסדר. בתנאי אחד. 259 00:28:08,239 --> 00:28:11,826 שאני מציק לך ומפקח עליך מתוך טנדר בחוץ. 260 00:28:12,577 --> 00:28:15,413 - לא. - בתנאי אחד. 261 00:28:16,164 --> 00:28:20,252 שיש לך חגורת צניעות זו אתה. זוהי חגורת צניעות טובה. 262 00:28:21,002 --> 00:28:25,965 עשיתי את זה במחנה כדי לברוח להפוך למעשה סדום. אתה יודע מה זה? 263 00:28:26,716 --> 00:28:30,594 - אני מנסה להתפשר. - מה דעתך על זה? 264 00:28:31,345 --> 00:28:35,848 אתה תסיע אותי למסיבה. - בטח. 265 00:28:36,600 --> 00:28:41,855 אז, אנחנו אוכלים ארוחת יום הולדת ביחד. - כן! תודה, אבא! 266 00:28:49,194 --> 00:28:52,949 תודה לך, בריאן. 267 00:29:02,834 --> 00:29:07,546 האם זו מסיבת קולג'? זה מחפש שקט יוצא להיות חגיגה. האם אתה כנה? 268 00:29:08,297 --> 00:29:13,260 כן, אבא. תודה לך. 269 00:29:17,597 --> 00:29:21,518 קים, מותק. יש לך גז מדמיע? - כן, אבא. 270 00:29:22,268 --> 00:29:26,898 - אם יש לך אקדח חשמלי? כן. 271 00:29:32,360 --> 00:29:36,824 תתקשר אליי בחצות. - אבא! 272 00:29:39,159 --> 00:29:43,205 - מותק, למה זה לוקח זמן? לבשתי משהו נוח יותר. 273 00:29:43,956 --> 00:29:48,000 מהר, אני חייב לתת לדברים להתפתח. 274 00:29:53,756 --> 00:29:56,760 מה... 275 00:30:01,930 --> 00:30:04,976 - מה אתה עושה? - אתה אוהב את זה? 276 00:30:05,727 --> 00:30:10,690 אני טבעוני. תראה את הקעקועים. חשבת שאני צוחק? 277 00:30:11,441 --> 00:30:16,694 ראית איך הם מתייחסים תרנגולות? אמנון מקבל צואת עוף. 278 00:30:17,445 --> 00:30:20,198 לכן, אנחנו אפילו לא יכולים לאכול אמנון. 279 00:30:20,949 --> 00:30:24,911 קח את חליפת העוף שלך. זה לא סקסי. 280 00:30:25,662 --> 00:30:29,207 אני מנסה... מה זה היה? 281 00:30:30,291 --> 00:30:33,794 - קים כבר בבית? - אתה יכול ללכת ולבדוק? 282 00:30:34,546 --> 00:30:39,217 - אני צודק. - אני אחכה כאן. שנה למשהו אכיל. 283 00:30:39,968 --> 00:30:46,432 טמפה-רול, סמוסה. או תפוח אדמה, לעזאזל. או קארי. 284 00:30:48,016 --> 00:30:50,937 בריאן, מה לעזאזל אתה עושה? 285 00:30:51,687 --> 00:30:55,274 משהו לא בסדר במפלגה. קים מסתירה משהו. 286 00:30:56,023 --> 00:30:59,945 אתה פשוט פרנואיד. אין סכנה, זה תמים לחלוטין. 287 00:31:00,696 --> 00:31:04,700 - מחלקים אותם בבית הספר. - חומר סיכה. 288 00:31:05,450 --> 00:31:09,371 כן, כדי להרטיב את הידיים. 289 00:31:11,538 --> 00:31:16,919 - זה שלי. זה יותר גדול מהאמה שלי. 290 00:31:19,088 --> 00:31:24,759 - כדורי P היו לקים! - אל תגיב יתר על המידה. הם משעשעים רק את עצמם. 291 00:31:25,510 --> 00:31:31,850 בריאן, אתה הופך את עצמך למצחיק! לינור, את עוף לבוש. 292 00:31:32,601 --> 00:31:36,772 מה לעזאזל? ג'ורג' וושינגטון ונפוליאון עישנו דשא. 293 00:31:37,523 --> 00:31:40,608 - מה? - זה מוכח. 294 00:31:41,359 --> 00:31:43,694 מישהו יכול לשים את קני ג'י? 295 00:31:44,445 --> 00:31:49,701 הוא מקסים. הוא נתן קווצת שיער לאפריקני של מימון המונים. 296 00:31:50,452 --> 00:31:51,619 אופס. 297 00:31:52,370 --> 00:31:58,084 - אתה חושב... מה קורה? הנה, שם, חבר. בהצלחה. 298 00:32:01,587 --> 00:32:05,716 -שמתם לב? מה לעזאזל? - רגוע. 299 00:32:06,465 --> 00:32:09,511 היי, בנות. 300 00:32:13,473 --> 00:32:17,852 אני אוהב את הביצים שלך. תודה. 301 00:32:21,022 --> 00:32:24,650 - ג'יימי? - כן? 302 00:32:25,401 --> 00:32:29,697 אני רוצה להתעלס איתך הלילה. 303 00:32:30,865 --> 00:32:34,534 - הלילה? כן. 304 00:32:35,285 --> 00:32:40,748 זה לא שאני לא רוצה, אבל אבא שלך מפחיד אותי. 305 00:32:42,459 --> 00:32:46,046 אל תדאג לגביו. 306 00:32:46,797 --> 00:32:51,175 זה רק שנינו הלילה. 307 00:32:56,014 --> 00:33:00,768 - שלום? קים, שמע. התמימות שלך בסכנה. 308 00:33:01,519 --> 00:33:05,438 - אבא! אני יכול לדבר עם אביך? 309 00:33:06,189 --> 00:33:11,027 למה הקונדום לא עלה עליך? אני לא יודע מי אתה ומה אתה רוצה. 310 00:33:11,779 --> 00:33:16,866 אם אתה מתכוון להכניס את הבת שלי להריון וחיים על המשפחה אז אתה טועה. 311 00:33:17,616 --> 00:33:22,456 אין לי כסף, אבל סט ספציפי של מיומנויות. 312 00:33:23,206 --> 00:33:26,376 מיומנויות שלקח זמן לפתח- 313 00:33:27,127 --> 00:33:31,546 זה הופך אותי לסיוט של חרא אותך. 314 00:33:32,297 --> 00:33:34,925 שחרר את הבת שלי, זה נגמר. 315 00:33:35,676 --> 00:33:39,221 אחרת, אני אחפש אותך- 316 00:33:39,972 --> 00:33:44,852 למצוא אותך ולהרוג אותך. 317 00:33:47,145 --> 00:33:48,564 אני שונא אותך! 318 00:33:49,314 --> 00:33:51,900 - אלוהים אדירים. האף שלך כל כך בסדר. 319 00:33:52,651 --> 00:33:57,239 אני יודע. הרופא אמר לי יכול לגעת בו תוך שבועיים. 320 00:33:59,991 --> 00:34:02,952 האף שלי! 321 00:34:03,703 --> 00:34:07,165 איפה הבת שלי קים? - באיזה כיתה אתה? 322 00:34:07,915 --> 00:34:12,170 - קדימה, תירגע. - אתה מעשן מריחואנה? 323 00:34:12,921 --> 00:34:19,092 זה כמו ההתנהגות הזאת מה שמחזיק את המדינה בטיפשות. 324 00:34:21,053 --> 00:34:24,682 אני מחפש את בתי קים. איפה היא? 325 00:34:25,433 --> 00:34:27,308 אני לא יודע. 326 00:34:28,059 --> 00:34:32,064 - איפה היא? - שם למעלה. 327 00:34:37,109 --> 00:34:39,445 מִצטַעֵר. חֲנִינָה! 328 00:34:40,197 --> 00:34:44,200 אתה חייב ללכת הביתה. זה רע. 329 00:34:52,291 --> 00:34:54,961 נותרו שני חורים. לִבדוֹק. 330 00:34:55,711 --> 00:35:01,299 זה לא בטוח. היסה אותי. זה לא הרגיש טוב מאז... 331 00:35:02,050 --> 00:35:07,181 - קים? - אדוני, חכה! 332 00:35:17,189 --> 00:35:23,404 מגיע לך! ניסית לנצל את הבת שלי! 333 00:35:24,154 --> 00:35:27,240 היא כל כך חמודה! 334 00:35:28,700 --> 00:35:32,662 - ניצחתי! אני חושב שהוא מת. 335 00:35:33,414 --> 00:35:38,376 - הוא לא נראה כל כך רע. הוא רק תחושה באף. 336 00:35:39,127 --> 00:35:44,090 חשבתי שהשתנית. אל תתקרב אלינו לזמן מה. 337 00:35:44,841 --> 00:35:49,012 - לא עד יום ההולדת של קים. - אני מבין. 338 00:35:49,763 --> 00:35:52,639 סליחה, קים. 339 00:36:04,777 --> 00:36:08,196 עכשיו אתה יכול להביא את הכוס שלך. - אני שוחט אותך, תלי לטפיחות! 340 00:36:08,947 --> 00:36:13,452 - מי hängpattar? לך לעזאזל, כלבה. 341 00:36:17,289 --> 00:36:21,166 - מה? לא עכשיו, בריאן. אני צריך עזרה, אמא. 342 00:36:21,917 --> 00:36:24,754 - אני עסוק. אני חייב להחזיר את לינור. 343 00:36:25,504 --> 00:36:29,884 - דיברנו על זה. אני לא הולך להרוג אותו. 344 00:36:30,635 --> 00:36:35,472 - אל תהיה כזה פחדן. תזדיין אותך. - מה? 345 00:36:36,223 --> 00:36:40,685 יש לי רעיון. תפגשו אותי כאן ב-05:00. 346 00:36:41,437 --> 00:36:44,690 ממזר קטן! 347 00:36:48,192 --> 00:36:52,363 - הכסף החי הזה. - אני שותל חרקים. שמור עליהם. 348 00:36:53,114 --> 00:36:55,992 תודיע לי כשהם יחזרו. 349 00:36:59,287 --> 00:37:04,124 - מבחן רדיו. - מאושר. 350 00:37:10,172 --> 00:37:14,301 הבזוקה העירומה 351 00:37:15,052 --> 00:37:19,097 8-MILSBALLEN 352 00:37:19,848 --> 00:37:25,019 דיק בוול סטריט 353 00:37:28,356 --> 00:37:34,027 - אסור לשלם על הכל. - מה כבר אמרתי? פורנו משתלם. 354 00:37:34,778 --> 00:37:38,533 - פורנו הומוסקסואל משתלם אפילו יותר. - אתה כל כך מאושר. 355 00:37:39,283 --> 00:37:42,537 עכשיו אנחנו הולכים הביתה ומאכילים את הדגים. 356 00:38:00,553 --> 00:38:05,725 רק שתיתי עשב חיטה. אתה תאהב את הטעם. 357 00:38:06,976 --> 00:38:10,855 - כסף, עלינו להרגיע אותנו. כן, תמצוץ לי קצת את הזין, פשוט. 358 00:38:11,605 --> 00:38:15,984 - מה? - כלום. אנחנו אמורים להתחתן. 359 00:38:16,735 --> 00:38:20,864 אני יודע, אבל אני צריך עוד זמן. לִהַבִין. 360 00:38:21,615 --> 00:38:26,578 בסדר, בסדר. אני אקרא לך מכונית. 361 00:38:28,037 --> 00:38:32,375 אַתָה. מרוויח כסף. יש לי עוד אחד. 362 00:38:41,425 --> 00:38:45,096 שלום? היי. לא, היא פשוט עזבה. 363 00:38:45,847 --> 00:38:50,768 לא, אפילו לא עבודת יד. נראה. היא מקבלת עד שבועיים. 364 00:38:51,519 --> 00:38:58,274 משחררת היא לא עשתה אז היא יוצאת. כן, חשבתי שהטבעת תעזור. 365 00:38:59,901 --> 00:39:06,241 אם אני מתחתן? אתה צוחק? יש לי ילדה בכל מדינה. 366 00:39:06,992 --> 00:39:12,455 אני מדבר על מתי שמתי את זה עליה. אני מפעיל את FaceTime עם הזמן. 367 00:39:13,205 --> 00:39:16,876 כמו בפעם הקודמת. בְּסֵדֶר. אני אוהב אותך אבא. 368 00:39:17,627 --> 00:39:21,506 ידעתי שהוא שרץ. 369 00:39:22,716 --> 00:39:28,387 זה כל כך כיף שיש את כל המשפחה התאספו ביום ההולדת של קים. 370 00:39:29,138 --> 00:39:32,099 ג'יימי, זה נהדר שאתה כאן. 371 00:39:32,849 --> 00:39:36,979 פציעה בעמוד השדרה עלולה להרגיש נורא, אבל הם מרפאים. 372 00:39:37,728 --> 00:39:41,483 מזל טוב, קים. 373 00:39:42,234 --> 00:39:46,029 היי, מותק. 374 00:39:47,281 --> 00:39:53,410 - כסף, איזה כיף שבאת. בריאן, זה בסדר? 375 00:39:54,161 --> 00:39:59,584 - בטח. קים, זו מתנת יום ההולדת שלך. 376 00:40:02,211 --> 00:40:05,173 ספר על בחורה יפה כמוך. 377 00:40:05,922 --> 00:40:07,966 קים, היה לי מעט מדי זמן. 378 00:40:08,716 --> 00:40:12,387 כתבתי ספר עליך. 379 00:40:13,138 --> 00:40:16,224 מזל טוב, ילדה. 380 00:40:16,975 --> 00:40:20,352 מה עם עוגה? ביקשתי שיכתבו עליו את שמך. 381 00:40:21,103 --> 00:40:26,568 זה היה מביך. גם אני הייתי צריך להכין לך עוגה. 382 00:40:29,320 --> 00:40:33,949 אלוהים אדירים, זה מדהים. - מזל טוב ליום ההולדת. 383 00:40:34,700 --> 00:40:40,038 קים, שכחתי את הדבר הכי חשוב. אתה מקבל כרטיס. 384 00:40:43,292 --> 00:40:46,921 אה, זה מנגן מוזיקה. תודה, אבא. 385 00:40:47,670 --> 00:40:53,759 קים, לא יכולתי לקנות כרטיס, אבל חבר ישיר בשבילך. 386 00:40:56,220 --> 00:41:00,558 אקון זה יום ההולדת של קים. 387 00:41:02,518 --> 00:41:05,813 אני רוצה לאכול את העוגה שלך. 388 00:41:06,564 --> 00:41:11,611 ולקבל זיגוג בפנים שלי. 389 00:41:12,361 --> 00:41:15,656 זה טעים כל כך. 390 00:41:16,406 --> 00:41:21,370 יש לי מתנה בשבילך אני יודע מה אתה אוהב. 391 00:41:22,120 --> 00:41:26,208 זין מקבל קבל את הזין שלך. 392 00:41:26,959 --> 00:41:31,045 זין מקבל. 393 00:41:31,796 --> 00:41:36,592 זין מקבל קבל את הזין שלך. 394 00:41:37,343 --> 00:41:39,804 סובבה. 395 00:41:40,554 --> 00:41:44,766 כן. יֶלֶד. - אני צריך לדבוק בבר מצווה. 396 00:41:45,517 --> 00:41:50,313 -שיסט. איפה המיץ שלי? 397 00:41:51,440 --> 00:41:55,402 כאן יש לך עשב חיטה וזה סלק. 398 00:41:56,153 --> 00:42:00,782 - זכור, החיטה לפני הבטא. - ירוק לפני ממתקים. 399 00:42:01,533 --> 00:42:07,371 - השארת מגע במעי הגס? כן, אנחנו יכולים לנהל משחק ביחד. 400 00:42:08,123 --> 00:42:12,710 לא ביחד, בחדרים שונים. אתה לא יותר שחור ממני! 401 00:42:15,170 --> 00:42:18,591 אני חייב להשתין. אני חייב לעזור לג'יימי. 402 00:42:19,341 --> 00:42:23,262 - מה? בריאן. לך אתה. 403 00:42:24,013 --> 00:42:28,975 - זו אשמתך שהוא חבוש. האם היא תיקח על שלו... 404 00:42:29,726 --> 00:42:35,356 לא. לעניים יש קטטר. מרגיש יותר טוב אם אעזור לו? 405 00:42:37,150 --> 00:42:42,029 חרא. היי, חמודה ורודה. 406 00:42:42,780 --> 00:42:46,033 איזה וניל מאוד. כמו שוקולד? 407 00:42:46,784 --> 00:42:51,539 יש להם סטייק טי בון. אתה יכול לקבל סטייק טי בון אמיתי בבית שלך. 408 00:42:52,290 --> 00:42:58,294 אני, אתה, למבורגיני ירוקה, שייק kål בבית שלך. 409 00:42:59,045 --> 00:43:04,843 תבדוק את התחת שלך. מה עם זה? - אתה יכול להתמודד עם זה? 410 00:43:05,593 --> 00:43:11,432 ובכן... לעזאזל, כן. 411 00:43:12,183 --> 00:43:17,021 אני יכול לקחת את הצלחות שלך? - לא, עדיין לא סיימתי. 412 00:43:17,773 --> 00:43:21,818 אנחנו לוקחים את הצלחות. - סיימתי. 413 00:43:22,568 --> 00:43:26,405 הנה אנחנו הולכים. מַהֵר. - תזיז את זה. 414 00:43:27,156 --> 00:43:31,201 אני רוצה לשחק עם זה. בבקשה, היזהר. 415 00:43:34,830 --> 00:43:40,251 - קדימה! - עכשיו, אמא! 416 00:43:42,045 --> 00:43:46,383 מה לעזאזל? אל תתנו לו לברוח. 417 00:43:48,719 --> 00:43:51,637 מהיר יותר! 418 00:43:52,387 --> 00:43:55,516 לְהִזָהֵר! 419 00:44:01,397 --> 00:44:02,940 חרא! 420 00:44:03,691 --> 00:44:06,777 לָרוּץ! 421 00:44:10,572 --> 00:44:13,409 הם הולכים לכיוון השני! 422 00:44:14,159 --> 00:44:18,413 כשאני עוצר, אתה הולך ברגל. לך הכי רחוק בסמטה ופנה ימינה. 423 00:44:19,164 --> 00:44:22,917 לך שמונה מטרים, פנה שמאלה. יש פטיסרי עם סטרובור טוב. 424 00:44:23,668 --> 00:44:28,422 חצו את רחוב גרנד, לכו בלוק אחד. סעו ברחוב Bueller ופנו ימינה. 425 00:44:29,173 --> 00:44:32,468 אז אתה ממש מעבר לרחוב מג'יימי וקים. 426 00:44:33,218 --> 00:44:37,514 קח אותם הביתה והמתן להנחיות. לִהַבִין? 427 00:44:38,265 --> 00:44:42,978 - דיברת איתי? לינור, אין לי זמן! 428 00:44:43,729 --> 00:44:46,190 מקל, בנות. 429 00:44:46,941 --> 00:44:51,486 - מה כדאי לעשות? - מה שאני עושה הכי טוב. 430 00:44:52,236 --> 00:44:55,615 מְנִיפָה. 431 00:45:00,495 --> 00:45:03,455 מַה? נו טוב. 432 00:45:10,504 --> 00:45:15,925 - שלום? - אימא, סבתא ואני ניקח. 433 00:45:16,676 --> 00:45:23,017 - למה זה תמיד אנחנו? - בטל את הקינוח שלי. 434 00:45:23,767 --> 00:45:28,021 - בסדר. - רשום את המספר הזה. 435 00:45:28,772 --> 00:45:34,860 4690868424397765 436 00:45:35,611 --> 00:45:39,157 תפוגה 02-17. 437 00:45:39,907 --> 00:45:44,745 אבטחה 359. לחייב את הכרטיס עבור הארוחה. 438 00:45:45,495 --> 00:45:51,042 אבא, אני מפחד. - השאירו טיפ, אך לא יותר מ-15%. 439 00:45:51,793 --> 00:45:55,631 תפוח אדמה הגיע מאוחר. - מה אני אעשה אחר כך? 440 00:45:56,382 --> 00:45:59,718 לך הביתה אליי ומחכה להנחיות. 441 00:46:00,468 --> 00:46:03,220 אל תשאל שאלות. לך רק. 442 00:46:03,972 --> 00:46:07,391 האם אתה מוכן? 443 00:46:15,065 --> 00:46:17,693 לֹא! 444 00:46:24,450 --> 00:46:29,704 ובכן, מר בריאן מילר. אתה יודע שאני הבוס. 445 00:46:30,455 --> 00:46:36,628 אבל לפעמים בחיים יש אפילו בוס הוא בוס. 446 00:46:46,387 --> 00:46:50,349 - מי אתה ומה אתה רוצה? אני ידוע בתור אצבע חומה. 447 00:46:51,100 --> 00:46:55,354 מר בראון אצבע? - רק אצבע חומה. 448 00:46:56,104 --> 00:47:00,108 בבקשה, תן למשפחה שלי. - אל דאגה, הם יעשו זאת. 449 00:47:00,859 --> 00:47:06,157 - אתה רוצה משהו? אוסט? ביסקוויטים? טאב קולה? - יש לך טאב? 450 00:47:06,907 --> 00:47:10,534 - הצטיידתי. תודה על ההצעה, זה בסדר. 451 00:47:11,285 --> 00:47:16,123 לינור, אמא. אתה רוצה משהו? - Tab יהיה פנטסטי. 452 00:47:16,875 --> 00:47:21,962 שני כרטיסיות, תודה. הם מיועדים לאורחים! 453 00:47:22,712 --> 00:47:28,219 ובכן, דבר אחד. אתה כאן כדי שאוכל לספר את התוכנית המרושעת שלי. 454 00:47:28,969 --> 00:47:34,433 מאוחר יותר תוכל לנסות לעצור אותי מהרג אותך, המשפחה שלך... 455 00:47:35,184 --> 00:47:38,561 -... ואלפי התמימים. - כן. 456 00:47:39,312 --> 00:47:44,901 אבל קודם אספר לך את הרקע שלי. בתור ילד קטן לא היה לי כסף. 457 00:47:45,652 --> 00:47:51,657 אבא שלי לא השאיר לנו כלום. לא היו לי חברים למשחק. 458 00:47:52,408 --> 00:47:57,871 הדבר הגרוע ביותר הוא שלדעתי אמא באמת רצתה ילדה. 459 00:47:58,623 --> 00:48:02,376 - "איך ידעתי את זה" אתה שואל? - לא שאלתי. 460 00:48:03,127 --> 00:48:09,466 היא עבדה במשפחה עשירה שיש לה ילדה בגילי. 461 00:48:10,216 --> 00:48:12,553 היא הייתה כל כך מפונקת! 462 00:48:13,304 --> 00:48:18,557 היא חזרה הביתה ודיברה על הילדה כאילו היא שלה. 463 00:48:19,308 --> 00:48:21,394 האם עצמות אצבעות היום? 464 00:48:22,145 --> 00:48:27,567 יום אחד שיחקתי בסמטה מאחורי הדירה שלנו. 465 00:48:28,317 --> 00:48:33,864 הייתי לגמרי לבד. מצאתי כלב קטן שהיה גם לבד. 466 00:48:34,615 --> 00:48:37,868 הוא היה חסר בית והפך למשפחה שלי. 467 00:48:38,619 --> 00:48:44,583 הכלב היה בדיוק כמוני. באנו קרובים אחד לשני, היינו צריכים אחד את השני. 468 00:48:45,335 --> 00:48:48,920 הפכנו לחברים הכי טובים. הכלב היה חשוב לי הכל. 469 00:48:49,671 --> 00:48:54,134 יום אחד מוציא אותו ממני. טוגס, אתה מתכוון? 470 00:48:54,885 --> 00:48:57,513 - טוגדס. - זה לא בסדר. 471 00:48:58,263 --> 00:49:04,518 שֶׁקֶט! אמא שלי לקחה את החברה הכי טובה שלי ונתן פרחח מפונק. 472 00:49:05,269 --> 00:49:10,816 אם עדיין לא התגברת על זה? הבחור אידיוט. 473 00:49:11,567 --> 00:49:14,986 תראה, מי לא מקבל שום טאב. 474 00:49:19,115 --> 00:49:22,285 החלטתי לנקום. 475 00:49:23,036 --> 00:49:28,208 שמרתי את כל מה שהרווחתי והקים את אימפריית הכלבלבים. 476 00:49:28,958 --> 00:49:32,712 אנחנו מוכרים את רוב הגורים בעיר. 477 00:49:33,463 --> 00:49:37,342 - זה משמח אותי. אתה יודע למה? - למה? 478 00:49:38,092 --> 00:49:44,890 כי עצרתי את חומרי הנפץ בתחת כל הכלבים שמכרתי! 479 00:49:47,059 --> 00:49:51,271 - כתם לידה. פוצצת את הכלב שלי. 480 00:49:52,022 --> 00:49:55,526 - אתה חולה. - לא, אני עובד עם הרגשות שלי. 481 00:49:56,277 --> 00:49:59,654 אני מאוד כועס. זה רק משתפר- 482 00:50:00,405 --> 00:50:05,869 - אם הייתי מפנק את הילדים החברים הכי טובים. זה בשבילי. 483 00:50:06,619 --> 00:50:12,959 איבדת כלב, אז למה לפוצץ את הכלבים שלך ולהרוג אותם? 484 00:50:13,709 --> 00:50:16,670 יש מי שמקשיב. 485 00:50:17,421 --> 00:50:22,134 - זו הדרך הלא נכונה להתמודד עם זה. אתה לא הבוס שלי. 486 00:50:22,885 --> 00:50:25,261 להיפרד מהחבר הקטן שלנו. 487 00:50:26,013 --> 00:50:30,976 לֹא! לֹא! לֹא! לֹא! 488 00:50:39,650 --> 00:50:42,528 טוֹב. טמבל. 489 00:50:43,821 --> 00:50:48,325 יש בטוח יום המזל שלך. - שום דבר שאתה עושה אינו הגיוני. 490 00:50:49,076 --> 00:50:53,205 אתה אדם מוזר עם כתם לידה דמוי קקי. 491 00:50:53,955 --> 00:50:59,002 אין לך סיבה לקחת אותי והמשפחה שלי. אתה צריך לתת לנו. 492 00:50:59,753 --> 00:51:04,007 אבל אם לא תשחרר אותנו, אז אנחנו מחזיקים. 493 00:51:04,758 --> 00:51:09,387 אנחנו נמצא אותך ונהרוג אותך. 494 00:51:12,974 --> 00:51:16,936 אתה רק אפוטרופוס, , אתה במים עמוקים. 495 00:51:17,687 --> 00:51:21,274 - יש לי כישורים. - לא לפי לינקדלן. 496 00:51:22,024 --> 00:51:24,401 מהי "הרמה הבינונית הספרדית"? 497 00:51:25,152 --> 00:51:30,742 אני יכול למצוא את השירותים, תחנת משטרה או מכונית טאקו. 498 00:51:31,492 --> 00:51:35,037 פשוט הייתי רעב. זֶה עַתָה. 499 00:51:35,787 --> 00:51:41,417 אני הולך להכין כריך. תחשוב על כל מה שאמרתי. 500 00:51:42,169 --> 00:51:46,131 דלמט, קח את הבנות לחדר אחר. כשאני חוזר 501 00:51:46,882 --> 00:51:49,259 האם אני עושה מה שאני רוצה עם בריאן. 502 00:51:50,009 --> 00:51:55,014 - אולי מישהו יטעם תירס. - אמא. 503 00:52:11,655 --> 00:52:17,494 כן, זה היה... זה היה... אני... זו הייתה הפעם הראשונה אי פעם. 504 00:52:18,245 --> 00:52:22,790 יש אוטובוס... - מה שלא יהיה. שכמוך קטן. 505 00:52:23,541 --> 00:52:28,129 קָטָן? לא, אבל שלך היה נהדר. גדול משלי. 506 00:53:09,669 --> 00:53:14,715 - אבא? - תקשיב. הורד תיק עבודות על הספה. 507 00:53:15,466 --> 00:53:17,718 יש לי את זה. 508 00:53:18,468 --> 00:53:23,181 יש בו הרבה כלי נשק ושקית אדומה. 509 00:53:23,932 --> 00:53:28,394 - בוא לכאן עם התיק שלך. - אני לא יודע איפה אתה. 510 00:53:29,145 --> 00:53:32,940 לא, לעזאזל. בְּסֵדֶר. 511 00:53:33,691 --> 00:53:40,532 קח רימון מהתיק. לך לחלון וזרוק את הרימון. 512 00:53:43,075 --> 00:53:48,164 קים? קים? היי ילדה. האם אתה יודע... 513 00:53:48,914 --> 00:53:53,002 חזרתי למסעדה, אבל הלכת. 514 00:53:59,382 --> 00:54:04,720 אתה 9.3 קילומטרים ממזרח או ממערב ל... 515 00:54:06,139 --> 00:54:11,185 אימפריית גור. אני בקניון באיזשהו מרתף. 516 00:54:11,936 --> 00:54:16,691 בוא לכאן עם השקית האדומה. התקשר כשאתה כאן. 517 00:54:17,441 --> 00:54:21,153 - קדימה, ג'יימי! אנחנו חייבים ללכת! -קים... 518 00:54:21,904 --> 00:54:25,448 קים! קים! 519 00:54:26,784 --> 00:54:30,079 עצמכם בבית, גבירותיי. 520 00:54:30,829 --> 00:54:35,334 לַחֲכוֹת. אני בסביבה מספיק זמן לדעת מה גברים רוצים. 521 00:54:36,084 --> 00:54:40,296 עדנה, מה את עושה? - תתעלם ממנה. 522 00:54:41,047 --> 00:54:45,843 - מה דעתך על אורגיה? - איזה מבחיל. 523 00:54:46,594 --> 00:54:50,765 אל תעמיד פנים שאתה לא רוצה. 524 00:54:51,516 --> 00:54:56,687 גם החברים שלך יכולים להשתתף. אני בוחר את השיניים המלאכותיות שלו. 525 00:54:57,437 --> 00:55:02,693 תתקרב אליה בשקט. שים עליהם איסור פרסום. 526 00:55:07,113 --> 00:55:10,700 - כן, מי זה? - דיטר. 527 00:55:11,451 --> 00:55:17,749 - אילו דיאטות? - הוא נעול. האם אתה אדיב ופתוחה? 528 00:55:33,014 --> 00:55:36,225 מה ה... 529 00:55:38,268 --> 00:55:41,063 צוחק עליך? 530 00:55:43,148 --> 00:55:46,902 כֶּסֶף? כסף, , לא תאמינו מה קרה! 531 00:55:47,653 --> 00:55:52,699 זרקת רימון והעיף לי את האגודל. 532 00:55:53,450 --> 00:55:59,747 - סליחה. - איפה הקורס. אל תדאג, יש לי את זה. 533 00:56:00,498 --> 00:56:05,795 תעזור לי. המשפחה שלי נלקחת. אני חייב לקחת את התיק לאבא שלי. 534 00:56:06,545 --> 00:56:11,008 - אתה יכול להסיע אותי? - אם יורשה לי לקחת אותך על התחת. 535 00:56:14,595 --> 00:56:19,349 רגע, קים! לֹא! לַחֲכוֹת! קדימה! 536 00:56:22,227 --> 00:56:24,354 מה ה... 537 00:56:46,332 --> 00:56:49,920 סליחה, חדר לא נכון. 538 00:56:56,801 --> 00:56:59,470 הצלחתי. 539 00:57:20,908 --> 00:57:24,870 אתה, נלך לבית החולים. אני מקבל סחרחורת. 540 00:57:25,621 --> 00:57:30,374 זה יכול לחכות. זה חל על חייהם של אנשים. קדימה! 541 00:57:31,584 --> 00:57:34,754 "קדימה!" 542 00:57:36,881 --> 00:57:40,385 אנחנו צריכים למצוא את אבא שלי. לך בכיוון הזה, אני הולך בכיוון הזה. 543 00:57:41,135 --> 00:57:43,137 לְהַמשִׁיך! 544 00:57:43,888 --> 00:57:50,520 "לכי ככה, אני הולך ככה." לך לאן שאתה רוצה, אני אלך לכיוון הזה. 545 00:57:53,689 --> 00:57:59,277 - אבא. - הבאת את התיק שלך? כמה טוב. 546 00:58:01,238 --> 00:58:04,617 - אני מחרבן עליי. - יש לך תיק עם תחתונים? 547 00:58:05,367 --> 00:58:10,288 זה חשוב במקצוע שלי. אני לומד חרא אליי כמה פעמים לפני שזה נגמר. 548 00:58:11,039 --> 00:58:16,544 - ענר אתה בכמה אני נלחם? אבא, שמור כמה דברים לעצמך. 549 00:58:17,295 --> 00:58:22,675 אומץ זה לא להרגיש פחד, ללא יכולת להתגבר על rädslan- 550 00:58:23,426 --> 00:58:26,219 - ותעשה מה שצריך. ברגע שהגעת. 551 00:58:26,970 --> 00:58:30,265 - הכסף הוביל אותי. - האם מכין כסף כאן? 552 00:58:31,016 --> 00:58:37,773 - נפרדנו. הוא כאן. - אני אתקן את זה. עכשיו אתה צריך לעזור לי. 553 00:58:40,609 --> 00:58:45,321 לינור? מה לעזאזל? איפה אנחנו לעזאזל? 554 00:58:46,739 --> 00:58:52,285 - כסף, מה קרה לאגודל שלך? איבדתי את זה למענך. 555 00:58:53,036 --> 00:58:57,458 - אתה כל כך נחמד. - זה הזמן הלא נכון. 556 00:58:58,208 --> 00:59:00,711 מה שלום עדנה? 557 00:59:01,462 --> 00:59:06,466 אנחנו יכולים לעמוד, אידיוט? - היא בסדר. 558 00:59:08,676 --> 00:59:12,222 - אנחנו יכולים ללכת עכשיו? - לא, אנחנו קשורים היטב. 559 00:59:12,973 --> 00:59:19,187 אני אשיג משהו להיפטר ממנו. אז יהיה לי את התחת שלך? 560 00:59:19,939 --> 00:59:22,398 בְּסֵדֶר. 561 00:59:23,149 --> 00:59:28,279 - מה חשבת שאני צריך לעשות? - זו הישועה היחידה של הכלבים. 562 00:59:29,530 --> 00:59:32,825 אני עושה את זה. 563 00:59:36,745 --> 00:59:40,207 בסדר, תירגע. 564 00:59:48,173 --> 00:59:51,718 אוי אלוהים. היה א. 565 00:59:59,433 --> 01:00:04,105 כן, לעזאזל. הניסיון הראשון. 566 01:00:07,566 --> 01:00:12,321 - ידיים למעלה. - קדימה עכשיו. 567 01:00:15,491 --> 01:00:19,077 אוץ'! אתה ממזר! 568 01:00:19,827 --> 01:00:25,208 קים, היית חייב להחזיק אותו חזק. - אני עושה אחרי כל זה! 569 01:00:29,879 --> 01:00:33,882 קים, תקשיבי היטב. צא ושב במכונית של Moneymaker. 570 01:00:34,633 --> 01:00:39,471 תנעל את הדלתות, תתקשר למשטרה ותגיד להם למהר לכאן. 571 01:00:51,107 --> 01:00:54,361 כֶּסֶף! מה קרה לידך? 572 01:00:55,111 --> 01:01:01,909 זה נעלם, אבל יש לי את הממזר. אני אקח אותך מכאן. 573 01:01:09,250 --> 01:01:12,879 כסף, אתה לא יכול. תמצא משהו יותר טוב. לַחשׁוֹב. 574 01:01:13,629 --> 01:01:18,133 - בסדר! מה עלי לעשות? - מצא משהו אחר. 575 01:01:18,884 --> 01:01:23,180 אני אביא משהו אחר. - מהרו. 576 01:01:28,643 --> 01:01:33,773 למה אני עושה את זה בשביל התחת הלבן הקטן? היא אפילו לא מרשה ללכת. 577 01:01:34,524 --> 01:01:39,529 אינטרנט מזוין. רמאים מזוינים לתובן שולל. 578 01:01:40,280 --> 01:01:43,074 נפטרתי מהאגודל והיד. 579 01:01:43,824 --> 01:01:49,455 הייתי יוצא עם בחורה שחורה. סלח לי, נשים שחורות! 580 01:01:50,206 --> 01:01:54,251 בְּסֵדֶר. תהיה גבר. תמצא משהו יותר טוב. 581 01:01:55,002 --> 01:01:59,423 אני מוצא משהו יותר טוב. מה זה לעזאזל? 582 01:02:00,173 --> 01:02:05,888 אני חייב למצוא משהו. בסדר בסדר. 583 01:02:13,186 --> 01:02:16,439 כן, לעזאזל! 584 01:02:17,857 --> 01:02:21,528 אוץ'! לֹא! לעזאזל! 585 01:02:22,778 --> 01:02:27,616 השעון המזוין שלי! 586 01:02:28,366 --> 01:02:32,955 בהחלט לא ייאמן! תבדוק את היד המזוינת שלי! 587 01:02:33,706 --> 01:02:37,667 הזרוע המזוינת שלי! 588 01:02:47,844 --> 01:02:53,182 שלום? אני מכין כריך, אמרתי לך לא להתקשר אליי. 589 01:04:01,498 --> 01:04:05,250 - אצה! - מה קרה לזרוע שלך? 590 01:04:06,001 --> 01:04:10,714 אני לא רוצה לדבר על זה. 591 01:04:12,842 --> 01:04:17,387 אידיוטים. היה לי סכין בכיס שלו כל הזמן. 592 01:04:18,137 --> 01:04:25,061 - למה לא אמרת כלום? אנחנו יכולים ללכת עכשיו, בבקשה? 593 01:04:27,648 --> 01:04:31,859 מה אתה עושה? זה היה הכריך שלי. 594 01:04:32,610 --> 01:04:35,029 סליחה, בוס. אני מכין אחד חדש. 595 01:04:35,780 --> 01:04:40,702 אני לא רוצה חדש. אני מכין אותם הדרך שלי. זה היה מושלם. 596 01:04:41,452 --> 01:04:46,998 היה חטיף טעים. מה זה היה פריך? 597 01:04:48,917 --> 01:04:51,920 איזה פריך? 598 01:04:55,591 --> 01:04:58,718 בינגו. 599 01:05:06,768 --> 01:05:11,982 בריאן. - לינור. אתה מתגעגע לאמה. 600 01:05:12,731 --> 01:05:17,695 כן. האם הוא תמיד כל כך שנון? איפה קים? 601 01:05:18,446 --> 01:05:22,783 היא תחכה במכונית של מאני. - במכונית שלי? 602 01:05:42,802 --> 01:05:45,804 מישהו הולך לקבל מכות. 603 01:05:46,555 --> 01:05:50,893 איפה המכונית שלי לעזאזל? אולי היא לקחה עזרה. 604 01:05:53,813 --> 01:05:58,483 היי, כולכם. קניתי את הקפה. 605 01:05:59,234 --> 01:06:03,989 - הו, מה טוב. - סבתא, תה צ'אי עם חלב שקדים. 606 01:06:04,739 --> 01:06:08,702 אבא, קפה נטול קפאין. אמא, אספרסו כפול. 607 01:06:09,451 --> 01:06:13,164 כסף, קארמה-פרפוצ'ינו עם תוספת קצפת. 608 01:06:13,915 --> 01:06:16,501 תודה, ילדה. 609 01:06:17,252 --> 01:06:22,673 הו, לא. בקה, הבנתי. 610 01:06:23,423 --> 01:06:29,179 זה היה טוב באותה מידה. הוא לא היה מתאים לך. אתה צריך לשמוע את זה. 611 01:06:31,265 --> 01:06:35,353 - יום ראשון במבחן Vialis. - לא שם. 612 01:06:36,103 --> 01:06:39,105 גבירותי ורבותי, יש לנו מעלית. 613 01:06:39,856 --> 01:06:43,985 כן, דגדגתי לפני ירכיים. לא, אני לא יכול להגיע ל. 614 01:06:44,736 --> 01:06:51,701 אם אני מתחתן? אתה צוחק? יש לי ילדה בכל מדינה. 615 01:06:53,869 --> 01:06:58,541 אני מצטער שאתה צריך לשמוע את זה. לא, זה כנראה היה טוב באותה מידה. 616 01:06:59,292 --> 01:07:02,545 אִמָא! 617 01:07:03,296 --> 01:07:07,508 אתה סקסי כמו לעזאזל, אתה יודע? - אתה אוהב את התחת שלי? 618 01:07:08,258 --> 01:07:13,346 זה כמו ערסל מלא אשכוליות. בוא הנה. 619 01:07:14,098 --> 01:07:18,268 - שם הוא אמר לי. - הוא אמר לי אותו דבר. 620 01:07:19,020 --> 01:07:23,481 - אתם פשוט מקנאים. - תחמם אותי, שוקולד גדול. 621 01:07:24,232 --> 01:07:29,946 בוא, פצצת סקס. עכשיו אנחנו מטפלים בפיר העצום שלך. 622 01:07:30,696 --> 01:07:33,907 זה היה בלתי צפוי. 623 01:07:34,658 --> 01:07:38,454 - העניין. - סליחה! 624 01:07:39,204 --> 01:07:44,919 - האם לא אתה... - מוות? לא. אבל הרסת את התוכנית שלי. 625 01:07:45,669 --> 01:07:51,007 והרגת את חברי האלבני. עכשיו אתה תשלם. תביא אותם פנימה. 626 01:08:11,235 --> 01:08:14,947 בהצלחה. 627 01:08:23,246 --> 01:08:29,961 קים. לינור. תקשיב טוב עכשיו. זה נגמר. 628 01:08:31,170 --> 01:08:36,091 אין לי אקדח. אני זקן ולהיראות רע. זה נגמר. 629 01:08:36,842 --> 01:08:41,973 אתה מכרת, אבל רק כאשר אתה נאנסו ועונו. 630 01:08:42,723 --> 01:08:46,768 אני ייהרג על ידי הטוקפן הזה. 631 01:08:48,562 --> 01:08:53,150 זה כל כך דפוק. 632 01:08:53,901 --> 01:08:57,404 בסדר, אני... 633 01:09:09,749 --> 01:09:14,753 אני אוהב אותך. - גם אני אוהב אותך. 634 01:09:49,829 --> 01:09:51,915 תוֹדָה! 635 01:10:44,756 --> 01:10:47,509 אוץ'! 636 01:11:04,900 --> 01:11:11,031 תמיד רציתי למות ככה. - זה מרגיש לא נוח. 637 01:11:11,781 --> 01:11:15,327 וטוב. זה מוזר? 638 01:11:25,795 --> 01:11:29,299 אני כל כך גאה בך. 639 01:11:37,180 --> 01:11:41,393 - את זה העליתי. קים, קחי לא... 640 01:11:43,938 --> 01:11:50,193 בריאן, הכל בסדר? - חלמתי חלום כל כך מוזר. 641 01:11:52,237 --> 01:11:55,448 - אמא. - שלום, יקירי. 642 01:11:56,199 --> 01:11:59,118 מה קורה, ב'? מִקוּם? 643 01:11:59,870 --> 01:12:05,040 אלוהים, זה לא היה חלום. - בריאן? 644 01:12:05,791 --> 01:12:10,754 אני צריך ללכת לשירותים. מִצטַעֵר. 645 01:12:14,467 --> 01:12:19,763 - מטוס טיסה! כוכב טיסות! - אבא! 646 01:12:22,140 --> 01:12:24,351 שלום, מר מילר.